Cafezinho 카페징유

2023.1.15. Domingo https://youtu.be/QNJL6nfu__Q 출처 : You Tube, Michael Jackson, They don't care abous us (Brzail Version) - Official Video 오늘은 벌써 일요일. Domingo 라틴음악은 아니지만, 마이클 잭슨이 브라질 살바도르에서 찍은 뮤직비디오 생각이 나서 공유해 봅니다. 요즘 MZ세대들도 마이클 잭슨은 알고 있겠죠^^ 마이클잭슨의 노래 They don't care about us!! 뮤직비디오를 볼 때면 브라질 살바도르 여행할 때 생각도 많이 나고 마이클잭슨도 함께 그리워 지곤 해요. 뮤직비디오 처음시작은 리오 데 자네이로(포어식으론 히우지자네이로)의 Corcovado언덕 위의 예수님 상부터 ..

2022.9.25. Domingo https://youtu.be/37p5jUoN1nY 출처 : Youtube, Valentin Elias Fernandes (music- Fresco, Zumba dance) 2015년 상파울루에 살 때 아파트 끌루비에 벨리댄스 말고 줌바댄스가 들어와서 배워보고 싶었으나 독박 육아만으로도 힘들기도 하고 워낙 춤을 잘 추는 브라질 사람들 사이에서 춤을 배운다는 게 더욱 부담도 되어서 하지 않았었는데... (결정적으로 수업시간이 톡톡이 재워야하는 저녁시간에 오픈이 되었었다 ㅜㅜ) 세월이 지나 한국에 돌아오니 살짝 후회가 되기도 했다. https://petitechef.tistory.com/m/entry/%ED%86%A1%ED%86%A1%EC%9D%B4-%EC%84%B1%EC%..

2022.9.18. Domingo Domingo 라틴음악 https://youtu.be/pz95u3UVpaM 출처 : Youtube, Camila Cabello - Havana (Vertical Video) Ft.Young Thug Camila Cabello 카밀라 카베요 1997년 3월 3일 쿠바 출신 난 2017년 20살이었던 Camila Cabello의 모습이 너무 예쁘고 좋았다. 대히트를 쳤던 Havana 노래는 라틴 팝 음악이라 말하고 싶다. 카밀라 카베요의 아버지는 멕시코인, 어머니가 쿠바인이었다고 한다. 카밀라는 8살까지 쿠바의 하바나와 멕시코에서 살았었고 이후 플로리다주의 마이애미로 이주했다고 한다. 지도로 보시다시피 미국 플로리다주의 마이애미는 쿠바와 아주 가까워서 쿠바 난민들이 대거 이..

2022.9.12 월요일 Domingo 라틴음악이 추석명절로 하루 늦게 포스팅되었네요^^ 이번 주는 라틴음악으로 아동. 어린이들에게 아주 인기가 많은 음악을 소개합니다. 블친들 중에 현재 임신 중이신 분들도 있고, 이제 막 아가를 낳아서 키우시는 분들도 있어서 음악 나눔 합니다. ㅎㅎㅎ Galinha Pintadinha (갈링야 핀타징야)는 브라질에서 아주 유명한 Cartoon이자 어린이 음악이에요. (어른들도 들으면 신이 납니다) 상파울루에서 동네 서점에 가면 키즈코너에 항상 이 꼬꼬닭 캐릭터가 나오는 음악이 틀어져 있어서 제일 먼저 구매했던 dvd였어요. 제가 실제로 태교 할 때도 거의 매일 듣고, 톡톡이를 낳고 나서도 거의 매일 틀어두었으니 지겹도록 들었던 것 같습니다. ㅎㅎ 지금도 포스팅하기 전에..

2022.9.4. Domingo https://youtu.be/kk4 uddaHdDE 출처 : Youtube, BelliniVevo Domingo 라틴음악 오늘은 브라질 삼바 음악으로 에너지를 얻어봅니다. 태풍 매미의 무서웠던 기억이 생생한데, 태풍 힌남노가 곧 올 예정이라고 해서 걱정입니다. 벌써부터 태풍전야가 느껴지는 일요일 저녁이에요. 모두들 태풍 피해 없이 잘 지나가길 기도합니다. 오늘 노래 가사가 더 와닿아요^^ 해가 뜨면 기쁨이 올 것이다 모두가 춤을 출 것이다 인생은 빛날 것이다 뮤직비디오 시작하는 Rio de Janeiro 히우지 자네이로 (리우 데 자네이로)의 Corcovado언덕에 있는 예수님상까지 오늘 저의 간절한 기도가 닿기를 바래봅니다. Samba do Brasil 허공에 손을 들..

2022.8.28 https://youtu.be/_sFHKSWw6vU 출처 : Youtube, Mikhail Forro 노래 : Tome Forró 아티스트 : Zaíra 브라질 댄스 하면 삼바!! 만 떠올렸었는데 상파울루에서 포르투갈어를 배운다고 FAAP대학 어학당을 다니면서 처음 알게 된 장르가 있다. 바로 Forró 포호 지난번에 한번 얘기했듯이 포르투갈어가 스페인어와 다른 차이중 하나는 R발음이 ㄹ이 아니고 ㅎ이라는 거!! 요즘 웬만한 건 거의 번역이 되긴 하지만, 아직도 제2외국어 같은 경우는 번역기를 돌릴 때 늘 영어로 먼저 번역하고 다시 한국어로 전환해야 조금 더 정확성을 찾게 된다. 즉, 포르투갈어를 한국어로 바로 번역하기 어렵고, 포르투갈어를 영어로 먼저 번역한 다음 다시 한국어로 번역해..

2022.8.21 Domingo 라틴음악 https://youtu.be/F2zTd_YwTvo 출처 : Youtube, Movieclip 이번 주는 아르헨티나의 탱고입니다. 모두들 다 아는 노래예요. 첨부된 유튜브 동영상은 영화 여인의 향기의 OST 로 알 파치노의 명연기로 유명하죠. 2014년 3월 4일 화요일에 아르헨티나 부에노스아이레스 Esquina carlos gardel에서 탱고 더너쇼를 직접 관람한 이후 더욱 사랑에 빠지게 된 탱고 Tango 아르헨티나에서는 땅고!라고 합니다. 탱고 디너쇼에 대한 내용이 궁금하시면 아래 링크 참조하세요^^ https://petitechef.tistory.com/m/entry/%ED%86%A1%ED%86%A1%EC%9D%B4%EC%9D%98-%EC%84%B8%EA..

2022.8.14. Domingo https://youtu.be/oFJIenHfjK0 출처 : Youtube, Energy TV ( Gusttavo Lima & Neymar Balada) 오늘은 Domingo 일요일 라틴음악을 들으며 쉬어가는 주일^^ 2013년쯤부터 Neymar에 대해 관심을 가졌던 것 같다. 당시 친구들 중 누군가가 네이마르랑 베컴이 같이 찍은 사진을 카톡으로 보내줬었는데 초록색 축구복을 입고 있는 네이마르가 참 웃는 모습이 이쁘고 멋있어 보였음. 20대 초반인 당시가 가장 멋있었던 때인 듯싶기도 하다. ㅋㅋㅋ https://petitechef.tistory.com/m/entry/%ED%86%A1%ED%86%A1%EC%9D%B4-%EC%84%B1%EC%9E%A5%EC%8A%A4%ED%..

2022.8.7 https://youtu.be/edTVaIXmaqk 출처 : Youtube, Olympics 2016년 브라질 올림픽 개막식 때, 브라질의 슈퍼모델 지젤 번천이 캣워크를 하면서 걸어 나올 때 흘러나온 아름다운 노래 Garota de Ipanema(포르투갈어) The girl from Ipanema(영어) 너무 유명한 재즈곡이라 설명은 필요 없을 듯하다. 보사 노바가 브라질 태생. 내 인생에서 전혀 인연이 없을 것 같았던 브라질이었는데... 브라질에서 브라질 국적인 자식까지 낳아서 키우게 될 줄이야... 브라질 가서 살면서 이 음악을 들으며... 난 어쩌면 브라질하고 운명이었나 보다!!! 란 생각이 들기도 했었다. 재즈도 좋아하고, 특히 보사노바 장르를 좋아했었는데... 임신하고 포르투갈어..

https://youtu.be/FGViL3CYRwg 출처 : Youtube, warner brothers music 브라질에 살 때 음악을 많이 즐기지는 못했었다. 가자마자 톡톡이 임신해서는 태교 한답시고 클래식을 듣고, 톡톡이 낳고 나서도 교육 생각해서 클래식을 틀어 놓거나 톡톡이 언어에 도움이 될 만한 동요들을 포르투갈어 버전, 영어 버전, 한국어 버전 돌아가며 들었던 것 같다. 그럼에도 불구하고 내가 알고 있는 브라질 가수 Anitta 아니타 1993년생으로 상파울루 아니고 리우 데 자네이루(히우 지 자네이루) 출신이다. 본명은 Larissa de Macedo Machado (라리사 지 마세두 마샤두) Anitta는 2013년에 발매한 앨범 이름과도 같다. 얼마나 인기가 많았는지... 라디오 틀면 ..